offend
Examples
men have less scruple in offending one who is beloved than one who is feared,
люди меньше стесняются обидеть того, кого любят, чем того, кого боятся,
But Wordsworth lived his sweet and pious life without in any way offending against the moral law.
Но Вордсворт прожил свою кроткую и благочестивую жизнь, ничем не нарушив нравственного закона.
one offended customer can do more damage through word-of-mouth advertising than a thousand lines of newspaper space can repair.
один обиженный покупатель может причинить устной антирекламой больше ущерба, чем может исправить тысяча строк газетной рекламы.
And if the offender or the offended, after having been warned thrice, does not submit to the decision of the arbiters, he will be excluded from the friendship as a wicked man and a perjuror.
А если обидчик или обиженный после трёх предупреждений не подчинится решению посредников, его исключат из товарищества как злодея и клятвопреступника.
For example, if an AI-generated interview question might inadvertently offend or bias a respondent, the researcher must catch and modify that.
Например, если созданный ИИ вопрос интервью может непреднамеренно оскорбить респондента или сделать его ответы предвзятыми, исследователь должен это заметить и изменить вопрос.