official timekeeper

Translations
официальный хронометрист
Rolex is the official timekeeper for many sports events.
Rolex является официальным хронометристом для многих спортивных мероприятий.