old-fashioned

UK
/ˌəʊldˈfæʃ.ənd/
US
/ˌoʊldˈfæʃ.ənd/

Library

On reading the Koran - Lesley Hazleton
Old-fashioned orientalism comes into
literature
старомодный ориентализм
Устаревший западный способ стереотипно и экзотизирующе изображать Восток.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
but good old fashioned (and still correct)
physics
старый добрый
Традиционный и хорошо знакомый, часто с положительным или ностальгическим оттенком.
Hire the hackers! - Misha Glenny
of call me old-fashioned
general
считайте меня старомодным
Фраза, которую используют перед выражением мнения, кажущегося традиционным или несовременным.
The history of tattoos - Addison Anderson
or good old-fashioned avant-garde defiance.
general
старый добрый
Тёплый или слегка шутливый способ описать что-то традиционное или хорошо знакомое.
How computers translate human language - Ioannis Papachimonas
For now, learning a language the old fashioned way
education
изучать язык традиционным способом
Изучать язык с помощью традиционных человеческих методов, а не передовой технологии перевода.
What makes neon signs glow? A 360° animation - Michael Lipman
Many towns removed neon signs they viewed as old-fashioned.
design
считались старомодными
Считались устаревшими или вышедшими из моды.
Why are cockroaches so hard to kill? - Ameya Gondhalekar
When it comes to old-fashioned removal methods,
pest
старомодные методы удаления
Традиционные способы избавиться от чего-либо, в данном случае от вредителей.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
the old fashioned way, deep in the woods hidden away from
tradition
старомодным способом
С использованием традиционных методов, а не современных технологий или оборудования.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
This here is good old fashioned Louisiana frogging.
tradition
старомодный в хорошем смысле
традиционный
Описывает традиционный способ или занятие, часто с положительным или ностальгическим оттенком.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Yeah, so I know they're old fashioned.
cooking
старомодный
Описывает что-то, связанное с традиционными стилями или способами, а не с современными.