Used almost exclusively attributively before a noun to denote that the person is currently working or responsible.
The on-duty nurse responded immediately when the alarm sounded.
Дежурная медсестра немедленно отреагировала, когда сработала сигнализация.
на службеУпотребляется главным образом в отношении военнослужащих, полиции и других силовых структур. работающийУказывает на то, что человек выполняет работу в данный момент; менее формально, чем "дежурный". Synonyms
at one's post
on duty
on watch
on active duty
in service
at post
on shift
at work
on the job