one-year

UK
/ˈwʌn jɪə/
US
/ˈwʌn jɪr/

Library

The time value of money - German Nande
Sheila knows that the value of her deposit one year from now +1
general
через год
через один год
В момент ровно через год после настоящего времени.
Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
At her first one-year mark,
physics
годовая отметка
Точка на временной шкале, в которой прошёл один год.
How do doctors determine what stage of cancer you have? - Hyunsoo Joshua No and Trudy Wu
For instance, someone with a stage 4 throat tumor in 2017 might be considered stage 1 just one year later.
general
всего год спустя
Выражение, означающее, что прошло всего лишь год.
Iceland's secret power - Jean-Baptiste P. Koehl
Averaged across one year,
science
в среднем за год
Рассчитанный как среднее значение за целый год.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
In 1876, just one year before the phonograph was invented,
history
всего за год до
Подчёркивает, что событие произошло всего за год до другого события.
The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
and told him to seek the Green Chapel one year hence.
literature
через год
через год после настоящего или указанного момента
The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
in one year and one day.
history
через год и один день
По истечении точно указанного срока в один год и один день.
Savitri and Satyavan: The legend of the princess who outwitted Death - Iseult Gillespie
But the princess only repeated the vow she’d made one year earlier:
general
годом ранее
Указывает, что событие произошло за год до описываемого момента.
How we got hooked on credit cards - Nidhi Upadhyaya
and in just one year, the Diners Club Card gained 10,000 users.
general
всего за один год
В течение всего одного года.
Building the world's largest (and most controversial) power plant - Alex Gendler
That’s enough electricity to power nearly 2% of China for one year;
energy
обеспечивать электричеством почти 2% Китая в течение одного года
Производить достаточно электричества, чтобы обеспечивать указанную долю страны в течение определённого периода.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
She was just one year out from having had a motorcyclist T-bone her car.
general
через год после
за год до
Примерно через год после события или за год до него; точное значение определяется контекстом.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
Chris’ near-fatal snake bites happened exactly one year apart and on my birthday.
general
ровно через год друг от друга
Описывает два события, произошедшие в один и тот же день в соседние годы.