Enter the word for search
only
UK
/ˈəʊnli/
US
/ˈoʊnli/
Library
Only time will tell what the long-term effects of that will be. +2
general
только время покажет
время покажет
Результат пока нельзя узнать; он станет ясным в будущем.
only time will tell what the long term effects of that will be. +2
general
только время покажет
время покажет
Выражение о том, что результат станет понятен в будущем.
The city has only now been found. +1
archaeology
только сейчас был обнаружен
был обнаружен только сейчас
Форма страдательного залога в Present Perfect подчёркивает, что находку обнаружили только недавно.
The only way to catch a hammerhead is with a baited line. +1
environment
единственный способ
Вводит единственный способ что-либо сделать; далее обычно используется глагол в начальной форме.
which can only be the second house. +1
puzzle
может быть только
Подчёркивает, что возможен только один вариант или местоположение.
only this time, you're not on a game show, +1
general
но на этот раз
только на этот раз
Используется, чтобы сказать, что текущая ситуация отличается от предыдущей.
And that's the only place up there that houses the old man? +1
general
единственное место
Единственное место, где что-либо можно найти или где что-либо происходит.
They're made only in Sulmona, no other place. +1
geography
только
Ограничивает высказывание, подчёркивая, что Изида и Романо не единственные присутствующие римляне.
Not only that, it starts getting replaced
general
мало того
Дискурсивное выражение, которым добавляют ещё один факт или подчёркивают, что это не всё.
It was only later that doctors noticed the drug's effect on weight.
general
только позже
Подчёркивает, что что-то произошло позднее, а не вначале.
If only Braniff Airlines had relied on human translators.
grammar
если бы только
Вводит пожелание или сожаление о нереальной ситуации; здесь речь о прошлом, которое могло сложиться иначе.
But they were only joking.
general
просто шутить
Не говорить всерьёз; здесь уточняется, что предупреждение родителей было шуткой.