Enter the word for search
onslaught
UK
/ˈɒn.slɔːt/
US
/ˈɑn.slɔt/
Library
So what's behind this onslaught of mucus? +1
medicine
наплыв
нашествие
Onslaught употребляется в переносном смысле для обозначения большого количества весенней пыльцы, появляющейся одновременно.
So what's behind this onslaught of mucus?
medicine
наплыв слизи
Внезапный и чрезмерный поток слизи, метафорически представленный как атака.
The spring pollen onslaught dwindles by mid-summer,
medicine
наплыв пыльцы
Большое и неприятное количество пыльцы, метафорически описанное как атака.
cope with this onslaught of UV
radiation
натиск
Это слово образно представляет ультрафиолетовое излучение как силу, атакующую организм.
So how did our ancestors cope with this onslaught of UV?
biology
интенсивное воздействие ультрафиолета
Метафорическое обозначение сильного и продолжительного воздействия ультрафиолетового излучения.
which the Anglo-Saxon Chronicle described as an onslaught of lightning,
military
мощная атака
Слово подчеркивает силу и жестокость нападения, описанного в хронике.
which the Anglo-Saxon Chronicle described as an onslaught of lightning,
history
натиск молний
Внезапная сокрушительная атака, образно представленная как поток молний.
could stand firm against enemy onslaughts.
military
натиск
Onslaughts подчёркивает мощные атаки на замок.
and vigilant to ultrasonic onslaughts.
acoustics
шквал
Обычно onslaught означает нападение; здесь это переносное описание шквала ультразвуковых звуков.
Alligator populations mostly endured this onslaught,
ecology
натиск
Слово употреблено переносно и обозначает множество воздействий на аллигаторов.
Alligator populations mostly endured this onslaught,
ecology
перенесли этот натиск
Выдержали мощную волну вредных воздействий.
a steady onslaught of invasions
history
натиск
Onslaught — выразительное формальное слово для обозначения мощной продолжительной атаки.