Enter the word for search
orchestrated
UK
/ˈɔː.kə.strəɪ.tɪd/
US
/ˈɔr.kə.streɪ.tɪd/
Library
They claimed the Illuminati had orchestrated the overthrow of the monarchy. +1
politics
организовали
организовывать
Это переносное употребление: предполагается, что тайная группа координировала политические потрясения.
seems to be orchestrating this whole thing
crime
координировать
Говорящий предполагает, что этот человек может организовывать или направлять всю операцию за кулисами; слово употреблено переносно.
He seems to be orchestrating this whole thing.
crime
координировать всё это
Тайно планировать или координировать все события, связанные с ситуацией.
orchestrated by her father
politics
срежиссировать
Употреблено в переносном смысле: отец намеренно организовал этот политический манёвр.
The political chess game was orchestrated by her father.
history
разыгранная её отцом
Политическая игра, которую её отец намеренно спланировал и устроил.
To do that, toxo orchestrates a brain manipulation scheme
biology
координировать
Глагол используется метафорически, чтобы описать управление паразитом сложным биологическим процессом.
how we sort of uh orchestrate capability
management
координировать
Изначально связанное с управлением оркестром слово orchestrate здесь используется метафорически в значении координировать организационные возможности.
how we sort of uh orchestrate capability
management
координировать потенциал
Координировать возможности организации, чтобы они совместно работали ради инноваций или другой цели.
But though the idea of a secret group orchestrating political upheaval
politics
организовывать политические потрясения
Координировать события, направленные на крупные политические беспорядки или перемены.
and orchestrated the overthrow of the monarchy.
history
организовать свержение монархии
Преднамеренно спланировать и координировать свержение монарха или монархического правительства.
a tyrant who orchestrated one of the largest genocides in human history
history
организовал
Здесь orchestrate употреблено в переносном смысле: тщательно планировать и руководить массовым преступлением.
orchestrating the defense
general
координировать
Используется метафорически для описания координации защитных реакций организма.