Enter the word for search
ordained
UK
/ɔːˈdeɪnd/
US
/ɔrˈdeɪnd/
Library
Then he ordained that, every year at Pentecost +6
chivalry
повелел
назначить
постановлено
установлено
назначена
велела
распорядиться
постановить
Здесь это означает, что власть официально постановила казнить королеву.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
It was domestic law which ordained the powers of a minister to formulate regulations and the procedure to follow.
law
предписывать
В тексте этот формальный глагол означает, что внутригосударственное право определяло полномочия министра.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
A person who is a vegetarian in his eating habits but helps in spreading non-vegetarianism by way of recommending meat or running a business that promotes non-vegetarianism (like running a piggery farm or running an abattoir etc., or cooks meat), is also ordained to be a sinner (Mahabharata 13.115.39, 42-43).
religion
предписан
Употреблено в значении того, что текст предписывает считать грешником того, кто поддерживает мясоедение.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
A person who promotes non-vegetarianism is also ordained to be a sinner.
religion
объявлен грешником
Описывается как тот, кого признают грешником.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
When I knew that this adventure was ordained me.
religion
предопределить
Причастие указывает, что это приключение было назначено свыше или предопределено судьбой.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
Anon it was ordained that Queen Guinevere should be burned to death, because she had dishonored King Arthur.
law
было постановлено, что
Формальный старинный способ сказать, что было принято официальное решение или отдан приказ.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
He ordained masses for her soul, and made great sorrow over her.
religion
велел служить мессы за упокой её души
Велел служить религиозные мессы за упокой души умершего человека.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.