orientalize language

Translations
придать языку восточные черты
The author tried to orientalize language in his novel by using Persian words.
Автор пытался придать языку в своем романе восточные черты, используя персидские слова.