oscillate gently

Translations
мягко колебаться
The pendulum began to oscillate gently with the breeze.
Маятник начал мягко колебаться на ветру.