other-directed

UK
/ˌʌðə dɪˈrɛktɪd/
US
/ˌʌðɚ dɪˈrɛktɪd/

Phrases

She adopted an other-directed attitude during the negotiations.
Во время переговоров она приняла установку, ориентированную на других.
The study examined other-directed behavior in workplace settings.
В исследовании изучалось поведение, ориентированное на других, в рабочих условиях.
The company fostered an other-directed culture where team opinion mattered most.
Компания поощряла культуру, ориентированную на мнение других, в которой мнение команды имело наибольшее значение.
Other-directed individuals may find it difficult to act independently.
Люди, ориентированные на мнение окружающих, могут испытывать трудности с тем, чтобы действовать самостоятельно.
His other-directed orientation made him sensitive to criticism.
Его ориентированность на других делала его чувствительным к критике.
Other-directed people often adjust their decisions to fit social expectations.
Люди, ориентированные на мнение других, часто подстраивают свои решения под социальные ожидания.
Her other-directed personality made her highly responsive to group expectations.
Её личность, ориентированная на других, делала её особенно восприимчивой к ожиданиям группы.
The novel imagines an other-directed society shaped by public approval.
Роман изображает общество, ориентированное на мнение окружающих, сформированное общественным одобрением.
Other-directed thinking can make a person overly dependent on approval from others.
Мышление, ориентированное на других, может сделать человека чрезмерно зависимым от одобрения окружающих.
He grew up with other-directed values that emphasized conformity and cooperation.
Он вырос с ценностями, ориентированными на других, которые подчёркивали конформизм и сотрудничество.