outlaw

UK
/ˈaʊt.lɔː/
US
/ˈaʊt.lɔː/

Library

How did South African Apartheid happen, and how did it finally end? - Thula Simpson
outlawed mixed marriages +1
law
запрещены законом
запретить законом
Означает, что правительство запретило смешанные браки законодательством.
The Atlantic slave trade: What too few textbooks told you - Anthony Hazard
the slave trade was finally outlawed in the Americas and Europe +1
law
запрещать законом
запретили законом
Означает, что работорговля была официально запрещена.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
the procedure was outlawed across Europe,
history
запрещать
Outlaw процедуру означает официально её запретить.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
until the cruel procedure that created them was outlawed in the 1800s.
law
запрещать законом
Как глагол outlaw означает сделать деятельность незаконной посредством официального закона.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
wars of aggression have been outlawed
law
объявлять незаконным
Здесь говорится, что войны агрессии запрещены международным правом.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
the church started to outlaw these performances.
law
запрещать
Здесь outlaw — глагол со значением официально запрещать представления, а не существительное со значением преступник.
The emergence of drama as a literary art - Mindy Ploeckelmann
the church started to outlaw these performances.
history
начали запрещать
Начали запрещать деятельность, обычно официально или на основании закона.
History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler
and arrested and outlawed his Bolshevik party,
politics
объявить вне закона
Говорится, что Керенский официально запретил большевистскую партию.
A day in the life of a Cossack warrior - Alex Gendler
Composed of hunters, fishermen, nomads and outlaws,
society
разбойник
Описывает людей, действующих вне власти закона.
A brief history of banned numbers - Alessandra King
From outlawed religious tracts and revolutionary manifestos
law
запрещённый законом
Это причастие описывает тексты, которые власти объявили незаконными.
The most successful pirate of all time - Dian Murray
Instead, the Zhengs were now true outlaws,
law
преступник
Здесь Чжэны действовали без одобрения какого-либо правительства.
Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
including outlawing the burning of the flag,
law
запрещать законом
Outlawing означает официально запретить что-либо посредством закона.