overawe opponent

Translations
внушать благоговейный страх сопернику
The fighter's reputation alone was enough to overawe his opponent.
Одной только репутации бойца было достаточно, чтобы внушить благоговейный страх сопернику.