overconfident assumption

Translations
самоуверенное предположение
The project failed due to an overconfident assumption about the timeline.
Проект провалился из-за самоуверенного предположения о сроках.