overdramatic portrayal

Translations
чрезмерно драматичное изображение
The actor's overdramatic portrayal of the character was criticized.
Чрезмерно драматичное изображение персонажа актёром подверглось критике.