overleveraged

Phrases

Poor acquisitions can overleverage a balance sheet and weaken financial stability.
Плохие приобретения могут перегрузить баланс заемными средствами и ослабить финансовую стабильность.
Aggressive expansion can overleverage a business during a market downturn.
Агрессивное расширение может создать чрезмерную долговую нагрузку для бизнеса во время спада на рынке.
The startup overleveraged the company by taking on too much debt too quickly.
Стартап чрезмерно закредитовал компанию, взяв на себя слишком много долгов слишком быстро.
The private equity deal overleveraged the firm and increased bankruptcy risk.
Сделка фонда прямых инвестиций перекредитовала компанию и увеличила риск банкротства.
The fund manager warned investors not to overleverage a portfolio with borrowed money.
Управляющий фондом предупредил инвесторов не чрезмерно увеличивать кредитное плечо портфеля с помощью заёмных средств.
Some firms overleverage assets in order to chase short-term growth.
Некоторые фирмы чрезмерно закредитовывают активы, чтобы добиться краткосрочного роста.
A company can overleverage capital and leave itself vulnerable to rising interest rates.
Компания может чрезмерно использовать заемный капитал и оказаться уязвимой перед ростом процентных ставок.
They overleveraged debt to finance the merger, which later created cash-flow problems.
Они чрезмерно привлекли заемные средства для финансирования слияния, что впоследствии привело к проблемам с денежными потоками.
Traders should avoid using margin to overleverage investments in volatile markets.
Трейдерам следует избегать использования маржи, чтобы не чрезмерно использовать кредитное плечо при инвестировании на волатильных рынках.
He overleveraged himself by borrowing heavily to invest in speculative projects.
Он перекредитовался, взяв крупные кредиты, чтобы инвестировать в спекулятивные проекты.
Rapid debt-fueled growth can overleverage operations and strain day-to-day cash flow.
Быстрый рост, осуществляемый за счёт долгового финансирования, может привести к тому, что компания будет вынуждена чрезмерно использовать заемные средства в операционной деятельности, что создаст напряжение в повседневном денежном потоке.
The central bank cautioned that easy credit could overleverage the market.
Центральный банк предупредил, что лёгкие кредиты могут чрезмерно закредитовать рынок.