overreact to news

Translations
переусердствовать на новости
She tends to overreact to news, especially if it's bad.
Она склонна переусердствовать на новости, особенно если они плохие.