overweening ambition

Translations
чрезмерные амбиции
Her overweening ambition drove her to take unwise risks.
Ее чрезмерные амбиции заставляли ее идти на необдуманные риски.