ownership

UK
/ˈəʊnəʃɪp/
US
/ˈoʊnɚʃɪp/

Library

Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
we need to show ownership +3
business
ответственность
ответственность за задачу
В рабочем контексте show ownership означает активно брать на себя ответственность, а не перекладывать вину.
Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
Then we need to show ownership. +3
business
взять на себя ответственность
демонстрировать ответственность
проявить ответственность
брать на себя ответственность за результат
Показать, что вы принимаете на себя ответственность за решение проблемы.
One of history's most dangerous myths - Anneliese Mehnert
of land ownership from the Dutch and British. +2
history
владение
право собственности
Означает юридическое или традиционное право владеть землёй.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
Some had tags attached to their necks as proof of ownership. +1
history
доказательство права собственности
Свидетельство того, что кому-либо принадлежит человек или вещь; здесь бирки показывали, что порабощённый человек принадлежал владельцу.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
ownership what the iPod is to the at +1
economics
владение
Владение противопоставляется совместному использованию как способу получать доступ к товарам и услугам.
The largest river on Earth is actually in the sky - Iseult Gillespie
In its policies, the Wampís Nation prioritizes collective land ownership, +1
law
право собственности
Здесь ownership означает коллективное юридическое право общины владеть землёй и распоряжаться ею.
Is graffiti art? Or vandalism? - Kelly Wall
The question of space and ownership is central to graffiti's history. +1
property
право собственности
Здесь ownership касается того, кто имеет право контролировать пространство или наносить на него изображения.
Why are we so attached to our things? - Christian Jarrett
Our sense of ownership emerges incredibly early. +1
psychology
собственность
владение
Здесь ownership означает и владение предметом, и психологическое ощущение, что он принадлежит вам.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
Libraries put stamps just to prove ownership.
library
право собственности
Здесь речь идёт о подтверждении принадлежности книги конкретной библиотеке.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
Libraries put stamps on books just to prove ownership.
library
подтвердить право собственности
Подтвердить, кому принадлежит предмет; библиотечные штампы могут служить доказательством того, что книга принадлежит библиотеке.
Cocaine Shoes (Full Episode) | To Catch a Smuggler
take full ownership and responsibility
customs
право собственности
Используется в указании принять на себя полную ответственность за вещи и признать право собственности на них.
Cocaine Shoes (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You take full ownership and responsibility of everything.
travel
взять на себя полную ответственность
Признать, что вещи принадлежат вам, и взять за них полную ответственность.