pairing

UK
/ˈpeərɪŋ/
US
/ˈperɪŋ/

Library

A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
a pair of sumo pros
general
пара
Pair of sumo pros означает двух профессиональных борцов сумо.
What can Schrödinger's cat teach us about quantum mechanics? - Josh Samani
with this pair of cats
general
пара
Pair обозначает двух кошек, рассматриваемых вместе.
Einstein's brilliant mistake: Entangled states - Chad Orzel
The paper begins by considering a source that spits out pairs of particles,
physics
пары
Pair — это два объекта, рассматриваемые вместе; здесь — две частицы.
What’s the smallest thing in the universe? - Jonathan Butterworth
Matter and antimatter particles are produced in pairs in high-energy collisions,
physics
пара
Pairs означает частицы материи и антиматерии, возникающие вместе.
How to build a fictional world - Kate Messner
you just need a cool pair of shades.
fashion
классные солнцезащитные очки
Разговорный, стильный способ назвать солнцезащитные очки.
How to make your writing funnier - Cheri Steinkellner
you just had a pair of coconuts?
general
пара
“A pair of” означает две единицы чего-либо.
How to make your writing funnier - Cheri Steinkellner
you just had a pair of coconuts?
general
пара
Обозначение количества для двух одинаковых или связанных предметов.
How scientists turn lakes into giant batteries
how can a pair of lakes be a battery?
general
пара
Пара озёр означает два озера, работающих вместе.
How scientists turn lakes into giant batteries
how can a pair of lakes be a battery?
energy
пара озёр
Два озера, рассматриваемые вместе как единое целое.
Why isn’t the Netherlands underwater? - Stefan Al
A pair of 240-meter steel arms swung shut.
engineering
пара
Pair означает два похожих объекта, рассматриваемых как единое целое.
Why isn’t the Netherlands underwater? - Stefan Al
A pair of 240-meter steel arms swung shut, protecting the channel ahead.
engineering
пара стальных створок
Две одинаковые стальные конструкции, которые движутся вместе как часть защитного барьера или механизма.
Building the impossible: Golden Gate Bridge - Alex Gendler
paired nicely with the strait’s natural backdrop
general
сочетался
Здесь “paired nicely with” означает, что что-то хорошо сочеталось с природным пейзажем пролива.