pairing

UK
/ˈpeərɪŋ/
US
/ˈperɪŋ/

Library

What is the shape of a molecule? - George Zaidan and Charles Morton
and we draw each shared pair of electrons as a line.
chemistry
общая пара электронов
Пара электронов, обобществлённая между связанными атомами.
How big is a mole? (Not the animal, the other one.) - Daniel Dulek
We also know that a pair is two,
quantity
пара
Pair — ещё один знакомый способ обозначить два предмета как одну единицу.
Newton's 3 Laws, with a bicycle - Joshua Manley
Each one forms an action/reaction pair with the ground.
physics
образует пару «действие — противодействие»
Описывает две равные и противоположно направленные силы, действующие между взаимодействующими объектами.
Newton's 3 Laws, with a bicycle - Joshua Manley
the action/reaction pair. When it comes to your bicycle,
physics
пара «действие—противодействие»
Две взаимодействующие силы, равные по величине и противоположные по направлению.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
at which loose electrons start to pair up with protons.
physics
соединяться с
Образовывать пару или связываться с другой частицей, как здесь электроны с протонами.
Can a black hole be destroyed? - Fabio Pacucci
of virtual particle pairs,
physics
пара
Здесь pair обозначает частицу и соответствующую ей античастицу, созданные вместе.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
3.2 billion base pairs long.
genetics
пары
Здесь pairs означает пары комплементарных оснований ДНК.
How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor
that communication between a given pair of neurons
neuroscience
связь между определённой парой нейронов
Обмен сигналами между двумя определёнными нейронами.
Cell membranes are way more complicated than you think - Nazzy Pakpour
They pair up tail-to-tail in a two layer sheet
biology
соединяться хвост к хвосту
Образовывать пары так, чтобы липидные хвосты были обращены друг к другу.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
In 1916, a pair of American scientists found an even more effective anticoagulant
general
пара
Количественное выражение для обозначения двух людей или предметов.
What can DNA tests really tell us about our ancestry? - Prosanta Chakrabarty
Each person’s DNA consists of about 6 billion base pairs
genetics
пара
Pair — это совокупность из двух единиц; здесь имеется в виду два соединённых основания в ДНК.
What can DNA tests really tell us about our ancestry? - Prosanta Chakrabarty
contains single chromosomes that are a unique mash up of each pair.
genetics
уникальная комбинация из каждой пары
Уникальное сочетание генетического материала из двух хромосом каждой пары.