panting

UK
/ˈpæntɪŋ/
US
/ˈpæntɪŋ/

Phrases

She noticed his breathless panting after climbing the stairs.
Она заметила его запыхавшееся дыхание после подъема по лестнице.
Constant panting kept the runner from catching (his/her) breath.
Постоянное учащённое дыхание мешало бегуну перевести дух.
Excessive panting in dogs can be a sign of overheating.
Чрезмерное учащённое дыхание у собак может быть признаком перегрева.
She could hear the heavy panting of the dog after the long run.
Она слышала тяжелое дыхание собаки после долгой пробежки.
I could hear the dog's loud panting from across the yard.
Я слышал громкое учащённое дыхание собаки с другого конца двора.
The cat’s nervous panting signaled its discomfort during the thunderstorm.
Нервное учащённое дыхание кошки сигнализировало о её дискомфорте во время грозы.
He couldn't help but pant after her every time she entered the room.
Он не мог не жаждать её каждый раз, когда она входила в комнату.
He was panting for a drink after the long run.
Он жаждал питья после долгой пробежки.
After climbing up the hill, she had to stop and pant for breath.
После подъема на холм ей пришлось остановиться и пыхтеть.
After climbing the stairs, he was panting heavily.
После подъема по лестнице он тяжело дышал.
He started to pant in panic when he couldn't find his keys.
Он начал задыхаться от паники, когда не смог найти свои ключи.
The dog began to pant loudly after the long run.
Собака начала тяжело дышать после долгой пробежки.
She was panting with excitement as the concert began.
Она затаила дыхание от волнения, когда начался концерт.
The child began to pant with fear when he saw the spider.
Ребенок начал пыхтеть от страха, когда увидел паука.
Persistent panting may indicate a health problem in your pet.
Непрекращающееся учащённое дыхание может указывать на проблемы со здоровьем у вашего питомца.
After the long run, he was puffed and panting.
После долгой пробежки он был запыхавшийся и тяжело дышащий.
His rapid panting indicated he was out of breath.
Его быстрое дыхание указывало на то, что он запыхался.
The shallow panting of the kitten worried the vet.
Поверхностное дыхание котенка встревожило ветеринара.
The soft panting of the sleeping dog was barely audible.
Мягкое дыхание спящей собаки было едва слышно.