pardon
Examples
How the "Haw," or small enclosure, received its name is doubtful: there may have been some unrecorded connection with pardons or indulgences.
Почему «Хо», то есть небольшая огороженная площадка, получила такое название, неизвестно: возможно, существовала какая-то незафиксированная связь с помилованиями или индульгенциями.
In 1733 he obtained a pardon from George II. and returned to England.
В 1733 году он получил помилование от Георга II и вернулся в Англию.
The marquis lived to see his wife punished, but was one of those who exerted himself to get a pardon for her.
Маркиз дожил до наказания своей жены, но был одним из тех, кто прилагал усилия, чтобы добиться для неё помилования.
This terrible serpent was destroyed by a malefactor, who was offered a pardon should he accomplish the task of ridding the good people of the sore pest;
Этого ужасного змея убил преступник, которому обещали помилование, если он сумеет избавить добрых людей от лютой напасти;
Henry IV. sojourned in one of these fortresses in 1403, and thence issued a general pardon to all the rebels who would cease from troubling;
Генрих IV останавливался в одной из этих крепостей в 1403 году и оттуда объявил всеобщее помилование всем мятежникам, которые прекратят смуту;
Thus, the star-crossed lovers receive a last-minute pardon from the imposing King Ataliba
Таким образом, влюблённые, которым не благоволит судьба, в последний момент получают помилование от величественного короля Ataliba
Similarly, on neither occasion in 1813 did the evening end with the swift, happy resolution of the play, i.e., the Inca king’s pardon.
Аналогичным образом ни в одном из двух случаев в 1813 году вечер не заканчивался быстрой счастливой развязкой пьесы, то есть помилованием, дарованным царём инков.