parvenu figure

Translations
фигура выскочки
She was seen as a parvenu figure in high society.
Её считали фигурой выскочки в высшем обществе.