pass up

UK
/pɑːs ʌp/
US
/pæs ʌp/

Library

Franziska Ellmenreich, for example, passed up an offer to tour Australia directly after her guest performances in the United States because she was too homesick:
general
отказаться от предложения
Здесь означает отказаться от предложения, а не буквально передать что-либо наверх.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire