patching

UK
/ˈpætʃɪŋ/
US
/ˈpætʃɪŋ/

Library

The world’s largest organism - Alex Rosenthal
When a fire clears a patch of forest, Aspen roots survive,
ecology
расчищать участок леса
Удалять деревья или растительность с ограниченного участка леса.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
some also end up in this giant garbage patch,
pollution
гигантское мусорное пятно
Огромная область скопления плавающего мусора в океане.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
fewer and fewer nurdles will turn up at that giant garbage patch,
environment
мусорное пятно
Большая область скопления плавающего морского мусора.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
This gathering has grown so immense that the oceanic garbage patch can shift
environment
океанское мусорное пятно
Большая область скопления плавающего мусора в океане.
Could your brain repair itself? - Ralitsa Petrova
similar to how new skin grows to patch up a wound,
medicine
залатать рану
Залатать или помочь закрыть рану, часто временно или неидеально.
What happens when you break a bone? - Gurpreet Baht and Natalie Pang
a useful temporary patch
medicine
заплатка
Patch употребляется метафорически и обозначает временную хрящевую структуру, закрывающую место перелома.
What happens when you break a bone? - Gurpreet Baht and Natalie Pang
Cartilage can grow very quickly, making it a useful temporary patch.
medicine
временная заплатка
Временная структура, которая закрывает или восстанавливает повреждённый участок.
How giant sea creatures eat tiny sea creatures - Kelly Benoit-Bird
starting with patches that they find in the first place.
ecology
участок
В этом экологическом контексте patch — это отдельный участок, где находится добыча.
How giant sea creatures eat tiny sea creatures - Kelly Benoit-Bird
to maintain that really dense patch
ecology
плотный участок
сконцентрированный участок с высокой плотностью добычи или организмов
How blue jeans were invented | Moments of Vision 10 - Jessica Oreck
are wearing through pants faster than they can patch them.
clothing
латать
Здесь patch означает латать изношенные брюки, обычно временно.
The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
by snacking on the occasional patch of thick grass.
ecology
участок
Patch означает ограниченный участок травы, а не ремонт или кусок материала.
The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
by snacking on the occasional patch of thick grass.
zoology
участок густой травы
Небольшой участок, заросший густой травой.