pavement

UK
/ˈpeɪvmənt/
US
/ˈpeɪvmənt/

Library

What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
cracking pavement and concrete foundations.
construction
дорожное покрытие
Означает твердый материал, образующий поверхность дороги или тротуара.
What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
cracking pavement and concrete foundations.
urbanism
растрескивающееся дорожное покрытие
Дорожное покрытие или тротуары, на которых появляются трещины.
The wildly complex anatomy of a sneaker - Angel Chang
since they first hit the pavement.
footwear
дорожное покрытие
В выражении hit the pavement pavement в широком смысле означает твёрдую поверхность земли или дороги, а не обязательно тротуар.
The wildly complex anatomy of a sneaker - Angel Chang
since they first hit the pavement.
footwear
коснуться асфальта
Здесь — образно о начале использования обуви на дорогах или твёрдой поверхности; создаётся образ соприкосновения обуви с асфальтом.
If superpowers were real: Super strength - Joy Lin
her head is getting that much closer to the pavement!
physics
асфальт
тротуар
Pavement — это твёрдая поверхность, к которой падает голова человека.
If superpowers were real: Super strength - Joy Lin
other than magically turn the pavement into marshmellow
fantasy
превратить дорожное покрытие в маршмеллоу
Превратить твёрдое дорожное покрытие в мягкий материал в этом вымышленном сценарии о супергерое.
Rethinking thinking - Trevor Maber
tires will be smoking on the pavement
driving
дорожное покрытие
Pavement означает дорожное покрытие под автомобильными шинами.
What if cracks in concrete could fix themselves? - Congrui Jin
It can be found in swathes of city pavements.
urban
тротуары
В британском английском «pavement» обычно означает тротуар.
Why are US cities still so segregated? - Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten Delegard
miles of pavement
urbanism
асфальтированное покрытие
Pavement обозначает искусственные покрытия, распространяющиеся по природной земле.
How does extreme heat affect your body? - Carolyn Beans
The pavement is hot enough to give third degree burns.
urban
асфальт
В этом контексте pavement — твёрдое покрытие на улице, которое становится опасно горячим.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The London pavement cracks.
urbanism
мостовая
тротуар
В этом документальном фильме pavement означает твёрдое городское покрытие над погребёнными останками.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
It's time to pound the pavement.
investigation
ходить по улицам в поисках чего-либо
Активно ходить и искать что-либо, обычно пешком; в данном случае — вести поиски на улицах.