perceptive observer

Translations
внимательный наблюдатель
As a perceptive observer, he noticed the subtle changes in her behavior.
Как внимательный наблюдатель, он заметил тонкие изменения в ее поведении.