The india-rubber is prevented from rising too high by a perforated guard.
Перфорированный ограничитель не позволяет резине подниматься слишком высоко.
Seats for three cannoneers are provided by a perforated metal bucket-holder on top of the chest.
Сиденья для трёх канониров образует перфорированный металлический держатель ведра на верхней части ящика.