Enter the word for search
permitted
UK
/pəˈmɪt.ɪd/
US
/pərˈmɪt.ɪd/
Library
to permit such a thing. +1
law
разрешать
Этот официальный глагол используется для обозначения конституционного разрешения на действие или создание учреждения.
No permit to land? +1
aviation
разрешение
Разрешение на посадку — это официальное разрешение приземлиться.
Then, they divided the permitted emissions into a fixed number of “allowances”
environment
разрешённые выбросы
Количество выбросов, разрешённое законодательством или нормативом.
in exchange for issuing permits;
law
разрешения
Permit — это официальное разрешение, которое часто выдает государственное учреждение.
They were permitted to commit seppuku,
law
разрешить
Permit использовано в официальном значении: власти разрешили ронинам совершить сэппуку.
These vehicles would maintain a uniform speed, safety permitting,
traffic
позволять
Safety permitting — это сокращённая конструкция со значением если позволяет безопасность.
the Old Man permitted her to leave the mountain with the immortal herb.
general
разрешать
Permit — сравнительно формальный глагол со значением «разрешать»; Старец позволяет ей уйти.
the Old Man permitted her to leave the mountain with the immortal herb.
general
разрешить кому-либо уйти
дать кому-либо разрешение уйти
something she will never be permitted to do,
general
иметь разрешение что-либо сделать
Иметь разрешение или право выполнить действие.
that would expressly permit the purchase,
law
прямо разрешить покупку
Явно и прямо разрешить покупку, особенно в правовом документе.
It's permitted plea bargaining,
law
разрешать
В юридическом контексте permit означает официально разрешать что-либо.
The Supreme Court has permitted the use of another procedure
legal
разрешил применение другой процедуры
Официально разрешил использовать другой юридический процесс.