Enter the word for search
perpetuating
UK
/pəˈpɛtʃueɪtɪŋ/
US
/pərˈpɛtʃuˌeɪtɪŋ/
Library
the Ontological Turn—with its breathless “realizations” animals, the climate, water, “atmospheres,” and nonhuman presences like ancestors and spirits are sentient and possess agency, that “nature” and “culture”, “human” and “animal” may not be so separate after all—is itself perpetuating the exploitation of Indigenous peoples. +1
anthropology
воспроизводить
сохранять
Употребляется в значении передачи чего-либо ценного будущим поколениям.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
And the Negro knew full well that, whatever their deeper convictions may have been, Southern men had fought with desperate energy to perpetuate this slavery under which the black masses, with half-articulate thought, had writhed and shivered. +1
history
сохранять рабство
Сохранять рабство на неопределённо долгий срок, а не отменять его.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
may unintentionally perpetuate power imbalances
sociology
поддерживать
Употребляется в значении непреднамеренно сохранять дисбаланс власти посредством профессиональных подходов.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
one may unintentionally perpetuate stigma
sociology
увековечивать
Употребляется в значении непреднамеренного сохранения стигмы из-за недостатка осведомлённости.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
The primary goal of these recommendations is to raise awareness of how dementia is perceived, how these perceptions can influence projects, and how, without this awareness, one may unintentionally perpetuate stigma.
psychology
поддерживать стигматизацию
Продолжать или усиливать негативное отношение к какой-либо группе, даже непреднамеренно.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
The imperative is to preserve and perpetuate it for future generations.
ecology
сохранять и обеспечивать дальнейшее существование
Защищать что-либо и обеспечивать его дальнейшее существование.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Todd warns that the Ontological Turn may itself be perpetuating the exploitation of Indigenous peoples.
anthropology
увековечивать эксплуатацию коренных народов
Продолжать или усиливать эксплуатацию коренных народов, а не прекращать её.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
served to perpetuate the remembrance of his manly and intelligent countenance
general
увековечить
Бюст должен был сохранить память о внешности Мёрдока.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
He was buried near the remains of the great Boulton and Watt; and a bust by Chantrey served to perpetuate the remembrance of his manly and intelligent countenance.
history
увековечить память о
Сохранять память о ком-либо, как в этом описании делает бюст.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Bureau courts tended to become centres simply for punishing whites, while the regular civil courts tended to become solely institutions for perpetuating the slavery of blacks.
history
сохранение рабства чернокожих
Поддержание и продолжение порабощения чернокожих вместо его прекращения.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.