The general effect of Le Mans Cathedral, as seen from any point but the east, is certainly perplexing.
Общий вид Ле-Манского собора, если смотреть не с востока, безусловно, озадачивает.
It must be very perplexing to a Chinese sailor, who arrives in Liverpool on a ship from Singapore, to find such a variation in customs.
Китайского моряка, прибывающего в Ливерпуль на корабле из Сингапура, должно сильно озадачивать такое различие таможенных порядков.