personal dislike

Translations
личная неприязнь
His decisions were influenced by a personal dislike of the manager.
Его решения были обусловлены личной неприязнью к менеджеру.