personal grief

Translations
личное горе
He kept his personal grief private, sharing it only with close friends.
Он держал свое личное горе при себе, делясь им только с близкими друзьями.