personal workroom

Translations
личная мастерская
She spends her evenings in her personal workroom, painting.
Она проводит вечера в своей личной мастерской, рисуя.