petition
Examples
As early as the year 1820, South Carolina declared, in a petition to Congress, that the tariff was “unconstitutional, oppressive, and unjust.”
Еще в 1820 году Южная Каролина заявила в петиции Конгрессу, что тариф был «неконституционным, репрессивным и несправедливым».
Not infrequently memorials or petitions, in some cases containing a great number of names, were presented to the legislatures, praying for the establishment of the schools.
Нередко в законодательные органы подавали обращения или петиции, порой со множеством подписей, с просьбой об учреждении школ.
In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury.
На каждом этапе этих притеснений мы просили об устранении несправедливости в самых смиренных выражениях: ответом на наши неоднократные петиции были лишь новые притеснения.