In other words, if the orchestra is playing fortissimo fff , lowering the volume of the amplifier does not give the sensation of the orchestra playing pianissimo ppp .
Иными словами, если оркестр играет фортиссимо fff, уменьшение громкости усилителя не создаёт впечатления, будто оркестр играет пианиссимо ppp.