pin

UK
/pɪn/
US
/pɪn/

Phrases

She moved so elegantly on the dance floor, as if she could dance on a pin.
Она двигалась так изящно на танцполе, как будто могла танцевать на булавке.
Don't forget your atm pin when using the machine.
Не забудьте свой пин-код банкомата, когда будете пользоваться машиной.
The sailor grabbed the belaying pin to secure the rope.
Моряк схватил штырь для крепления верёвки, чтобы закрепить верёвку.
The boutonniere pin fell off during the ceremony.
Булавка для бутоньерки упала во время церемонии.
He knocked down every bowling pin on the first try.
Он сбил все кегли для боулинга с первого раза.
The mechanic inserted the cotter pin to secure the wheel.
Механик вставил шплинт, чтобы закрепить колесо.
The dowel pin was inserted to keep the parts aligned.
Установочный штифт был вставлен, чтобы детали оставались выровненными.
He decided to fasten the note with a pin to the board.
Он решил закрепить записку булавкой на доске.
The firing pin struck the primer.
Ударник ударил по капсюлю.
She used a hair pin to keep her bun in place.
Она использовала шпильку для волос, чтобы удержать пучок на месте.
She used a hairpin pin to keep her bun in place.
Она использовала шпильку для волос, чтобы зафиксировать пучок.
The hinge pin needed to be replaced to fix the door.
Шарнирный штифт нужно было заменить, чтобы починить дверь.
He wore a lapel pin to show support for the cause.
Он носил значок на лацкане, чтобы выразить поддержку делу.
Make sure the locking pin is in place before operating the machinery.
Убедитесь, что штифт стопорения на месте перед началом работы с оборудованием.
After cleaning, the house was as neat as a pin.
После уборки дом был аккуратным как булавка.
She seems to be on her pin about the upcoming event.
Она кажется взбудораженной из-за предстоящего события.
I was on pins and needles waiting for the test results.
Я был как на иголках, ожидая результаты теста.
The coach pinned the players' ears back after the disappointing match.
Тренер отругал игроков после разочаровывающего матча.
They pinned their hopes on the new strategy to boost sales.
Они возлагали надежды на новую стратегию по повышению продаж.
The interviewer tried to pin the politician down on his policy changes.
Интервьюер пытался прижать политика к стенке по поводу изменений в политике.