pixellatedpast participle Derived from the past participle of the verb "pixellate"; functions strictly as an adjective.
He seemed a bit pixellated after two beers.
Он казался немного подвыпившим после двух кружек пива.
пикселизированныйКомпьютерный контекст: изображение, в котором видны отдельные пиксели из-за низкого разрешения. When you enlarge the photo too much, it becomes noticeably pixellated.
Если слишком сильно увеличить фотографию, она становится заметно пикселизированной.
пиксельныйРазговорное употребление для описания низкого разрешения; реже фиксирует стиль «pixel art». зернистыйПередаёт эффект «видимых точек»; переносное использование. чокнутыйРедкое значение: эксцентричный, слегка не в себе. Chiefly a variant spelling of pixelate; used in computing, digital imaging, and graphics.
пикселизироватьКомпьютерная графика, цифровая обработка изображений; о намеренном визуальном эффекте или преобразовании в пиксели. The software pixellates the photo when it is enlarged.
Программа пикселизирует фотографию при увеличении.
пикселизоватьсяО изображении: становиться зернистым, блочным, особенно при увеличении, сжатии или низком разрешении.