plead

UK
/pliːd/
US
/plid/

Library

Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
he's walked free from a US court after pleading guilty +1
law
признавать вину
заявлять в суде
В судебном деле plead guilty означает официально признать вину в суде.
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
Assange has agreed to plead guilty to a charge in the US.
law
признать себя виновным по обвинению
Официально признать в суде свою вину по предъявленному обвинению.
Julian Assange walks free: BBC Learning English from the News
Assange has pleaded guilty to one
law
признать себя виновным в
Юридическое выражение, используемое, когда человек официально признаёт свою вину в правонарушении.
US seizes Venezuelan president Maduro: BBC Learning English from the News
Both Maduro and Flores pleaded not guilty.
law
заявить в суде
Используется в юридическом выражении plead not guilty — официальном ответе на уголовное обвинение.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
how you plead your case.
law
отстаивать свою позицию
В выражении «plead your case» глагол означает приводить доводы в поддержку своей позиции.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
how you plead your case.
law
изложить свои доводы
Представить свои доводы, пытаясь убедить кого-либо, особенно представителя власти.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
John pleaded guilty
law
заявить в суде
Употребляется в юридическом выражении «plead guilty» — официально признать себя виновным.
The March of Freedom (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
no contest to lesser charges
law
заявить в суде
Здесь выражение «pleaded no contest» означает заявить в суде, что обвиняемый не оспаривает обвинение, не признавая себя виновным.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Pleading for his help.
general
умолять
Описывает настойчивую просьбу Ректины о помощи Плиния.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
How do you plead?
law
заявлять о признании вины
How do you plead? — стандартный судебный вопрос о том, признаёт ли обвиняемый себя виновным.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
How do you plead?
law
Какова ваша позиция по обвинению?
Формальный вопрос подсудимому о признании вины или невиновности.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
in which Oliver pleads with Mr. Bumble for food.
literature
умоляет
Здесь plead означает умолять о еде, а не выступать с официальным юридическим заявлением.