plunder
Examples
DeRuyter left a Dutch garrison at Cape Verde and started with his plunder for Elmina.
Де Рюйтер оставил голландский гарнизон в Кабо-Верде и отправился с добычей в Эльмину.
There have been formidable armies composed of men having no interest in the cause for which they fought beyond their pay or the hope of plunder.
Существовали грозные армии, состоящие из людей, не заинтересованных в деле, за которое они сражались, кроме зарплаты или надежды на грабеж.
Howel Davies dyes the West-Indian Seas with blood, piles his decks with plunder
Хауэл Дэвис окрашивает Вест-Индские моря кровью и заваливает свои палубы добычей
We fight neither for revenge nor conquest; neither from pride nor passion; we are not insulting the world with our fleets and armies, nor ravaging the globe for plunder.
Мы воюем не ради мести или завоеваний, не из гордости или страсти; мы не оскорбляем мир своими флотами и армиями и не разоряем земной шар ради добычи.
Both Colnet and Morstede could receive prisoners and plunder; but when the latter amounted to more than twenty pounds in value, a third part of it was to be given to the king.
И Колне, и Морстед могли брать пленных и добычу; однако, если стоимость последней превышала двадцать фунтов, треть надлежало отдать королю.
In the year 1807, a gang of Thugs, laden with the plunder of murdered travellers, was accidentally discovered.
В 1807 году случайно обнаружили шайку тугов, нагруженных добычей, отнятой у убитых путников.
Death also is a failure of attention to life, the greatest that we know, and poorest therefore in plunder from supernatural realms.
Смерть тоже есть утрата внимания к жизни — величайшая из известных нам и потому самая бедная добычей из сверхъестественных областей.
the horde of blood thirsty plunder seekers who fought their way to the Aztec capital.
орда кровожадных искателей добычи, с боем проложивших себе путь к столице ацтеков.
The one preferred the eyrie from which, like the vulture, he could swoop to plunder, and to which he could fly for safety.
Один предпочитал орлиное гнездо, откуда мог, словно гриф, налетать за добычей и куда мог улететь ради спасения.
Similarly, the jewels he takes glisten hypnotically in the dark, real plunder yet also Gatsbyesque fantasy wealth.
Точно так же драгоценности, которые он берёт, завораживающе сверкают в темноте — настоящая добыча и в то же время воображаемое богатство в духе Гэтсби.