polling

UK
/ˈpəʊlɪŋ/
US
/ˈpoʊlɪŋ/

Library

Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
both at the polls and in the public eye.
politics
избирательный участок
В выражении «at the polls» слово обозначает места голосования или само голосование, а не опросы общественного мнения.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
or a deliberative poll,
civics
опрос
Здесь poll означает структурированный процесс изучения общественного мнения, в частности с обсуждением.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
or a deliberative poll,
politics
делиберативный опрос
Опрос, в котором участники сначала получают информацию и обсуждают вопрос, а затем высказывают своё мнение.
How do focus groups work? - Hector Lanz
using things like sales figures and customer polls to track consumption.
research
опрос
Polls представлены как количественный способ собирать информацию у клиентов или общественности.
How do focus groups work? - Hector Lanz
Instead of polling large numbers of people
research
вместо того чтобы опрашивать большое количество людей
вместо проведения опроса среди большого числа людей
These companies with no CEO are thriving
researchers polled 600 workers
research
опросили
Здесь «polled» означает опросили работников в рамках исследования.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
and poll taxes.
history
избирательный
В данном контексте poll описывает налог, который взимался с людей как условие для голосования.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
who will be eligible to show up at the polls
politics
избирательный участок
Здесь polls означает избирательные участки, а не опросы общественного мнения.
The fight for the right to vote in the United States - Nicki Beaman Griffin
and poll taxes.
history
избирательные налоги
Налоги, которые требовалось платить для участия в голосовании; исторически использовались для ограничения доступа к выборам.
Pros and cons of public opinion polls - Jason Robert Jaffe
the people who get polled,
politics
опрошенный
Polled означает опрошенный в рамках опроса или исследования.
Pros and cons of public opinion polls - Jason Robert Jaffe
is a push poll.
politics
агитационный опрос
Опрос, предназначенный для влияния на респондентов, а не для беспристрастного измерения их мнений.
Pros and cons of public opinion polls - Jason Robert Jaffe
it's called a push poll
polling
агитационный опрос
Опрос, предназначенный не для беспристрастного измерения мнений, а для влияния на них.