pornography
Examples
Child pornography is blocked, of course, but there will be other areas where filtering decisions are less defensible.
Детская порнография, разумеется, блокируется, но будут и другие области, в которых решения о фильтрации труднее оправдать.
Because she broke taboos, Goncharova was accused of pornography and blasphemy.
За то, что Гончарова нарушала табу, её обвиняли в порнографии и богохульстве.
What further sets pornography apart from other genres of representation is its almost visceral appeal to the spectator’s body as it elicits immediate somatic responses.
Порнографию также отличает от других жанров репрезентации её почти висцеральное воздействие на тело зрителя, вызывающее немедленные соматические реакции.
Pornography and ethnography point to a broad discussion of pleasure and knowledge that are heavily linked to social practices.
Порнография и этнография выводят на широкое обсуждение удовольствия и знания, тесно связанных с социальными практиками.
Therefore, the relationship between ethnography and pornography is interconnected, even though it remains under examined.
Поэтому этнография и порнография взаимосвязаны, хотя их связь остаётся недостаточно изученной.
The far-reaching electronic distribution of pornography throughout the recent decade allows for various new data sources to measure the use of pornography more objectively.
Широкое электронное распространение порнографии в последнее десятилетие открывает различные новые источники данных для более объективной оценки её потребления.
Like pornography in general, gay ethnic pornography shows significant technological developments during the approximately 30 years of its recorded history.
Как и порнография в целом, этническая гей-порнография демонстрирует значительное технологическое развитие за примерно тридцать лет своей документированной истории.
Pornography is a site of both entertainment and pleasure.
Порнография — пространство и развлечения, и удовольствия.
In pornography, the authenticity of the cast members is a matter of performance as well as marketing.
В порнографии аутентичность актёров — вопрос как исполнения, так и маркетинга.
Yet, as always, pornography’s play with the perception of reality is an important factor in its appeal.
И всё же, как всегда, игра порнографии с восприятием реальности — важная составляющая её привлекательности.
Trimax Films grew to become one of the major forces behind the ethnic pornography trend in German and European mainstream porn.
Trimax Films превратилась в одну из главных движущих сил моды на этническую порнографию в немецком и европейском массовом порно.
Zip Production also established a member organization called Zip Club to create a network of gay men with a specific taste in pornography.
Zip Production также учредила членскую организацию Zip Club, чтобы создать сеть геев с особыми вкусами в порнографии.
Toilets, massage studios, and saunas are typical both of pornography and real-life cruising playgrounds.
Туалеты, массажные салоны и сауны типичны как для порнографии, так и для реальных мест поиска случайного секса.
Although it is not as popular as it used to be, ethnic pornography is still produced by self-employed actors and amateur porn companies in and outside Europe.
Хотя этническая порнография уже не так популярна, как прежде, её по-прежнему снимают независимые актёры и любительские порнокомпании в Европе и за её пределами.
Especially in the European context, most research has focused on discussing examples of ethnic pornography depicting French-Maghrebi or Czech men.
Особенно в европейском контексте большинство исследований сосредоточивалось на обсуждении образцов этнической порнографии с изображением французско-магрибских или чешских мужчин.
This book demonstrated that the narrative of European ethnic pornography is a dynamic one and that is constantly evolving around issues of cultures, economics, politics, and technology.
Эта книга показала, что повествование европейской этнической порнографии динамично и постоянно развивается в связи с вопросами культуры, экономики, политики и технологий.
Where Ungers makes use of Renaissance treatises on architecture, Koolhaas refers to postcards and Japanese pornography.
Там, где Унгерс использует архитектурные трактаты эпохи Возрождения, Колхас обращается к открыткам и японской порнографии.
Paul Beatriz Preciado is a contemporary writer, philosopher and curator who focusses on topics relating to identity, gender, pornography and sexuality.
Поль Беатрис Пресьядо — современный писатель, философ и куратор, сосредоточенный на темах идентичности, гендера, порнографии и сексуальности.
Gaming scenarios include warfare, pornography, financial transactions, espionage and counter espionage, theft and antisocial behaviour.
Игровые сценарии включают военные действия, порнографию, финансовые операции, шпионаж и контрразведку, воровство и антиобщественное поведение.