port
Examples
No nation in the world possesses vaster, deeper, or more secure ports for shipping than the Americans.
Ни одна страна в мире не обладает более обширными, глубокими и безопасными портами для судоходства, чем американцы.
On the 14th of October, 1664, news was received both in Holland and in England from Cadiz to the effect that DeRuyter intended to sail to Guinea upon his departure from that port.
14 октября 1664 года как в Голландии, так и в Англии было получено известие из Кадиса о том, что ДеРюйтер намеревался отплыть в Гвинею после своего отбытия из этого порта.
Chester is a port of entry and contains large shipyards, steel, engineering, and textile industries.
Честер — таможенный порт; в нём имеются крупные верфи, сталелитейные, машиностроительные и текстильные предприятия.
Marquette is the port of entry of the customs district of Superior.
Маркётт является портом ввоза таможенного округа Сьюпириор.
No Preference shall be given by any Regulation of Commerce or Revenue to the Ports of one State over those of another:
Никакое положение о торговле или доходах не должно предоставлять портам одного штата преимущества перед портами другого:
Two parallel ranges of hills run down to the sea, with a valley and a small stream between them, at the mouth of which the modern port has been made.
Две параллельные гряды холмов спускаются к морю; между ними лежит долина с небольшим ручьём, в устье которого устроен современный порт.
Johnson says Boswell used to put Capillaire into his port wine.
Джонсон рассказывает, что Босуэлл имел обыкновение добавлять сироп капиллер в портвейн.