portside hatch

Translations
люк с левого борта
The crew opened the portside hatch to load supplies.
Экипаж открыл люк с левого борта для загрузки припасов.