Phrases

She took over the ambassador post in Germany last year.
Она заняла пост посла в Германии в прошлом году.
Someone published a new blog post yesterday.
Кто-то опубликовал новый пост в блоге вчера.
I always bookmark posts that are interesting.
Я всегда добавляю в закладки интересные посты.
He held the brigadier post for three years before retiring.
Он занимал должность бригадира три года перед выходом на пенсию.
The troops were directed from the command post.
Войска управлялись с командного пункта.
He is as deaf as a post and can't hear a word you say.
Он глухой как пень и не слышит ни слова, что ты говоришь.
He was court-martialed after he deserted his post.
Он был привлечён к военному суду после того, как покинул свой пост.
He is as dumb as a post when it comes to math.
Он глупый как пробка, когда дело касается математики.
He wrote a forum post asking for advice on car maintenance.
Он написал пост на форуме с просьбой о совете по обслуживанию автомобиля.
He was assigned to guard the post during the night shift.
Его назначили охранять пост во время ночной смены.
The announcement was immediately posted on the bulletin board.
Объявление было немедленно размещено на доске объявлений.
I'll keep you posted on the project's progress.
Я буду держать тебя в курсе хода проекта.
The soldiers took turns at the lookout post.
Солдаты по очереди стояли на наблюдательном посту.
She was asked to man a post at the entrance of the building.
Ее попросили занять пост у входа в здание.
The newly posted policies are available on the website.
Новоразмещенные правила доступны на сайте.
The parcel post arrived late.
Почтовая посылка прибыла с опозданием.
During the war, they used pigeon post to send messages.
Во время войны они использовали голубиную почту для отправки сообщений.
The pinned post on her profile contains all her recent updates.
Закреплённый пост на её профиле содержит все её последние обновления.
He had to post a bail to get her out of jail.
Ему пришлось внести залог, чтобы выпустить её из тюрьмы.
Someone decided to post a comment on the blog.
Кто-то решил оставить комментарий в блоге.