power wane

Translations
убывающая власть
As the king aged, his power wane became apparent.
С возрастом короля его власть стала убывать, что стало очевидно.