powerful disincentive

Translations
мощный сдерживающий фактор
The new regulations are a powerful disincentive to potential polluters.
Новые правила являются мощным сдерживающим фактором для потенциальных загрязнителей.