prating companion

Translations
болтливый спутник
He tried to read, but his prating companion made it impossible.
Он пытался читать, но его болтливый спутник мешал этому.